Pourquoi ne puis-je pas accéder aux données de progression d'un apprenant alors qu’il me dit qu’il a démarré des cours ?